Read cost trajectory from file
Arguments: filename: HDF5 file as generated by misc/extractMultiStartParameters.py
Returns: ndarray(numIterations x numStarts): cost over iterations for all optimizations
Contents:
